Mino Monogatari ~ Sho Ueno

 

"En offrande a Hachiman shin, pour la préservation de la Paix et de la Nation"

Cette signature sur la lame d’un sabre destiné au kami Hachiman va poser un terrible problème au maître d’armes Ikeda Osamu.

L’existence telle que la connaissait le vieux maître va changer suite à la mort d’Enryô Rinji, un de ses anciens compagnons, assassiné et dépouillé de ses biens, parmi lesquels l’arme ancienne sur laquelle ont été gravés ces mots.

Face à ce crime, un des anciens disciples d'Enryô revient dans la capitale. Le rônin Sojirô dont Ikeda est le garant en ville, va devoir découvrir la vérité en s'opposant ouvertement au shogunat. Compromettant jusqu'à sa réputation, il se risque à mettre à jour les raisons d'un méfait inexplicable.

Pour venger son maître assassiné et retrouver l'arme qui fut confiée à ce dernier, le rônin va attiser les foudres du ciel.

Un grand merci à Sho Ueno pour sa confiance et pour m’avoir fait découvert son univers.

Une lame créée en offrande pour Hachiman shin est volée avec d’autres biens lors de l’assassinat de Enryô Rinj. Sojiro un ancien disciple de ce dernier revient à la capitale pour tenter de découvrir la vérité et retrouver ce qui a été prit et ce même s’il doit s’opposer au shogunat et compromettre sa réputation.

Mino Monogatari nous plonge en plein cœur d’un Japon féodal sous la période Edo. L’auteur va réussir à nous faire voyager et nous faire découvrir une partie de l’histoire et du folklore de cette époque. J’ai vraiment beaucoup aimé être immergée dans cet univers ancien et très poétique.
On découvre et apprend des choses très intéressantes. Certains pourront trouver désagréable de devoir faire des allers-retours dans les notes pour comprendre de quoi il retourne. Mais j’ai trouvé ça vraiment agréable de pouvoir connaitre et en apprendre plus sur ce Japon médiéval comme le seppuku par exemple. On peut vraiment observer le travail immense réalisé par l’auteur pour nous permettre d’en découvrir toujours plus.
La plume de Sho Ueno est vraiment très agréable à lire et je trouve qu’elle apporte quelque chose de très contemplatif et poétique lors de la lecture nous plongeant dans ce monde incroyable.

Cette histoire apporte beaucoup d’émotions différentes : espoir, peur, tristesse, colère, incompréhension, … J’ai beaucoup aimé pouvoir ressentir autant de chose en si peu de page et surtout lors d’une lecture se passant dans un pays et une époque où les sentiments ne sont pas forcément mis en avant.

En plus, de son histoire l’auteur nous propose une série de poèmes et d’illustrations qui permettent de voyager à travers les pages de son roman et nous offre un autre point de vue de cette période.

Soixante-six ans
De péchés accumulés.
Je bondis en enfer-
Par-dessus la vie et la mort

(Tendo-Nyojo)

En bref, une histoire à lire pour découvrir la culture et le folklore de ce pays merveilleux.